根据学校师资队伍建设和科研工作需要，国际关系学院面向社会公开招聘专任教师2名，现将有关事项公告如下：

一、招聘岗位及数量

（一）英语专任教师（翻译方向），1名。

（二）法语专任教师，1名。

二、招聘原则

按照“公开、平等、竞争、择优”的原则，实行公开招聘，择优选用。

三、招聘条件

（一）热爱高等教育事业，具有良好的政治和业务素质，语言表达能力强，沟通交流能力好，具有团队精神，身心健康。

（二）应聘者须具有博士学位，本科、硕士研究生教育须为国家承认的全日制学历、学位。上述学习经历均为全脱产学习。2013年应届毕业博士生须为统招统分博士生，不接收定向生和委培生报名。

（三）应聘者的本科专业须与博士专业（学科）一致或相近。其中，申报英语专任教师岗位的须具有“高级翻译”专业教育学历或长期翻译工作从业经历。

（四）应聘者须具有海外教育或访学经历。

（五）应聘者年龄在35周岁（含）以下，非应届毕业生须具有北京市常驻人口户籍。

四、招聘程序

（一）应聘者通过电子邮件方式递交个人资料，包括：《国际关系学院岗位应聘简历信息表》（须附照片，可依据表样自制表格），已取得的学历、学位证书的复印件或扫描件（具有专业技术职称的一并提供）。谢绝其他方式递交个人资料。电子邮箱：zprsc@uir.cn。

（二）通过审核者，参加学校组织的试讲、面试和心理测试，具体时间另行通知。通过考核者，参加体检，并须达到我校规定的体检标准。

（三）报名截止时间为2013年3月29日。

五、联系方式

（一）联系部门：国际关系学院人事处

（二）联系电话：010-62861320吴老师

国际关系学院

二○一三年三月十八日